Swapped/Credits

Here are the credits for the 2008 Universal animated film Swapped.

Opening Credits




Universal Pictures

presents

SWAPPED

First Part of the Credits
Directed by

Larry Huber

Co-directed by

Jess Riol

Screenplay by

Brian Lynch

Larry Huber

Produced by

Freddie Long

Executive Producers

Michael Wildshill

Audel LaRoque

Co-Producer

Igor Khait

Associate Producer

Robert Taylor

Starring the Voice Talents of

Sarah Vowell

Dave Foley

Caroline Dhavernas

Amanda Bynes

Martin Short

with

Loretta Devine

and

Harland Williams

Music by

Mark Mothersbaugh

Editor

Samuel Mokugusn

Head of Story

Samuel Merritt

Story Supervisor

Gary Hall

Production Designer

Yarrow Cheney

Art Directors

Cynthia Marion

Mike Moon

Visual Effects Supervisor

Jack Hamilton

Animation Director

John Madson

Supervising Animators

Bill Aalen

William Jennings

Randy Travelers

Head of Layout

Matt Tong

Lighting Supervisor

Brian Cook

Layout Supervisor

Marvin M. Roberts

Shading Supervisor

Karen Stimson

Modeling Supervisor

Nancy Black

Set Dressing Supervisor

Adam Macklin

Sound Designer

Tom Myers

Casting by

Mary Hidalgo

Matthew Jon Beck, Associate

Cast
Coming soon!

Story
Story Manager

Stephen Thornton

Creative Consultant

Jim Anderson

Storyboard Artists

Bryan Andrews

Francisco Avalos

Cal Brunker

Lorna Cook

Carolyn Gair

Steven E. Gordon

Steven Hill

Warren Leonhardt

Christian Lignan

Will Mata

Mark O'Hare

John Pomeroy

Darren Renaud

Rhoydon Shishido

Ilya Skorupsky

Additional Storyboard Artists

Mario D'Anna

Jun Falkenstein

Kevin Harkey

Kelly James

Piet Kroon

Floyd Norman

Nester Ormond

Wilbert Plijnaar

Editorial
Animatic Editor

Mike Mangan

Associate Editors

Catherine Apple

Cody Moore

First Assistant Editor

Tom F. Warner

Second Assistant Editors

Meghan Kraft

Johnathan Schinner

Additional Editors

Edie Bleiman

Robert Fisher Jr.

Nolan Southerland

Pamela Ziegenhagen-Shefland

Visual Development
Character Designers

Julian Chaney

Brent Gordon

Carlos Grangel

Mark Jennings

Tim Maltby

Cynthia Marion‎

Tina Mickzon

Pete Moss

Bill Schwab

C. Miles Thompson

Prop Designers

Bert Cole

Tom Foxmarnick

Dave MacDougall

Michael Spooner

Mary Jane Williams

Location Designers

Cynthia Ignacio

Jeff Purres

Richard Slapcynski

Justin Thompson

Visual Development Artists

Geefwee Boedoe

Victor Eisenberg

Mike Inman

Dan Krall

Marc Perry

Mary Savage

Claybourne Sicilia

Jonathon Wu

Modeling
Lead Modeling Artist

John Tochsi

Modeling Artists

James Bancroft

Phil Cunning

Bob Fisher

Jon Gourley

Anna Lee

Dave Li

Kendrick Overly

Gerard Patterson

Carrie Penn

Richard Posnei

Samuel Andrew Reeves

Trixie Webb

Shading
Lead Shading Artist

Raymond Curry

Shading Artists

James Bancroft

Ed Castillo

Bob Fisher

Patrick Harris

Bill Hoffman

Tim Holt

Natividad Humphries

Anna Lee

Irwin Mcgehee

Steve Simmons

Mark Stone

Shading Technical Director

Lucas Reulvioni

Texturing
Lead Texture Artist

Shelly Pearson

Texture Artists

Amanda Bone

Jean-Cesar Brel

Wm Butler

Joseph Cox

Jon Gourley

Drew Hudson

Darla Maldonado

Kevin Simpson

Suzanne Smith

Robert Wood

Rigging
Character Rigging Supervisor

Jorge Murphy

Character Rigging Lead

Clint Patrick

Character Riggers

Adam Bailey

Maddie "Mono" Richardson

Set & Prop Rigging Lead

Ken Russel

Set & Prop Rigger

Victor Fowler

Layout & Set Dressing
Layout Supervisor

Randy Lawrence

Lead Layout Artists

Randy Lawrence

Matt Tong

Senior Layout Artist

Dawn Horton

Layout Artists

Josh Baker

David Carson

Lawrence S. Coleman

Kelli Cunningham

Jon Gourley

Julie Holmes

Julio Hunter

Nick James

Ricky Lamb

Gabriel Marcez

Elsie Newton

Tiffany Patton

Wayne Robinson

Yun Shin

Brenda Thompson

Jason Michael Toss

Phil White

Lee Young

Aaron Zer

Layout Technical Director

Dawn Wise

Set Dressing Lead

Felipe Webb

Set Dressing Artist

Pamela Simmons

Animation
Head of Animation

Elliot Franklin, Jr.

Supervising Animators

Bill Aalen

Lewis Bo

Bob Cokinn

George Howard

William Jennings

Candace Nguyen

David Pruiksma

Nobe Rando

Jack Reed

Randy Travelers

Lead Animators

Henry Adams

Armando Barnett

Matt Beckson

Pedro Cross

Marius Lennon

Orren Sulzberger

Edward Watts

Claire West

Animators

Billy Allison

Line Korsgaard Andersen

Kay Austin

Sherry Ballard

Linda Bel

Nancy Berry

Nick Boening

Daniel Boone

Maryann Bowers

Darrin Butts

Susan Campbell

Ruby Carter

Otis Carven

Gilberto Chambers

Bobby Coupt

Carrie Craig

Nick Craven

Len Dort

Joel Felliogon

Peter Fitzgerald

Lewis Gregory

Mindy Greer

Jacob Houston

Johnny Huff

James Hull

Cathy Jones

Richard Sanguoon Kim

Bob Lee

Annie Mi

Jacques Muller

Kellie Mullins

Ralph Nelson

Paul Newberry

Rosie Peterson

Mark Pudleiner

K.J. Samson

Stella Scott

Hercule Serino

Phil Springer

Sean Springer

Carl Stepom

Willis Terry

Trey Thomas

Jorin Thompson

Joe Watts

Simulation
Character Hair & Cloth Simulation Supervisors

Greg Marshall

Krystal Vasquez

Character Hair & Cloth Simulation Leads

Rick Greene

Kishore Singh

Michael L. Stein

Character Hair & Cloth Simulation Artists

Frank Lollis

Victor Zee

Character Hair & Cloth Simulation Senior Technical Director

Matthew Guzman

Character Hair & Cloth Simulation Technical Directors

Joel Alan

Albert Foster

Brett Knight

Hiro Seikisa

D'Lun Wong

Crowd Simulation Supervisor

Ben Nash

Crowd Simulation Artists

Joe Chon

Dewey Hughes

Richard Johnson-Wilson

Alex Wimblery

Crowd Simulation Technical Director

Alton Rodriquez

Simulation Manager

Terrell Stevens

Simulation Coordinator

Fred Parker

Visual Effects
Visual Effects Designers

John Bruno

Lilly Cone

Lead Visual Effects Artist

Roger Shelton

Visual Effects Artists

Tim Harmon

Mike Mangan

Paul Norris

Hugh Ward

Lead Visual Effects Animator

Dave Rand

Visual Effects Animators

Ron Arnold

Doug Soloman

Lee Stringer

Lighting
Lead Lighting Artists

Tony Fowler

Eliza Lone

Charlie Winter

Lighting Artists

Brian Bell

Kay Benson

Clay Brake

Stan Bubbler

Theodore Carr

Vicky Hardy

Bobby Herman

Sherry Jo

Michael Lloyd

Louis Mayer

Allan Morgan

Jake Smith

Annette Turner

Carmen Wagner

Lead Lighting Technical Director

Bernardo Andrea Spadafora

Lighting Technical Director

Tommy Barker

Lighting Consultant

Bill Tin

Compositing
Compositing Supervisor

Gordon Sharp

Compositing Leads

Jessica Bender

Jody Dixon

Neil Hammond

Tom Kelly

Ora Mckenzie

Brian Lim

Maurice Oslen

Jimmy Shaw

Gene Staller

Sandy Welsberg

Jacob Wright

Compositing Artists

Francis Armstrong

Duke Clarence

Derrick Garner

Chris Fisher-Gillman

Alexander Griffin

Larry Jacobs

Sam Johnson

George Li

Jacey Long

Bonnie Lotwiz

Kim Nygen

Niko Omen

Luke Rios

James Rock

Jacqueline Schneider

Tim Wolf

Rendering
Head of Rendering

Toby Hatch

Rendering Supervisor

Barry Kane

Lead Rendering Artist

Matthew Herzog

Rendering Artists

Rex Hanson

Nero Speckman

Robin Wickson

Rendering Technical Director

Jennifer Becker

Render Wranglers

Willard Alexander

Toni Sims

Matte Painting
Matte Painting Supervisor

Simon Byrd

Matte Painting Leads

Wendy Clayton

Emily Dock

Mike Love

Priscilla White

Matte Painting Artists

Claude Ficker

Joseph Goodwin

Jonathan Kidd

Kelly Ryan

Eli Taylor

Yowza Animation Crew
Body-Swapping Sequences and Dream Sequences Animation by

Yowza! Animation

Director

Tahir Rana

Producer

Heather Walker

Executive Producer

Pete Denomme

Heads of Production

Roger Chiasson

Claude Chiasson

Production Manager

Pierre Chiasson

Art Director

Jeffrey Timmins

Production Assistants

Lucy Chiasson

Ceferino Asido

President/Creative Director

Claude Chiasson

Head of Business Development

Heather Walker

Production Coordinator

Sally Walker

Storyboard
Storyboard Supervisor

Roger Chiasson

Storyboard Artist

Chris Land

Storyboard Coordinator

Luke Boyko-Phelan

Layout
Head of Layout

Dermot Walshe

Layout Supervisor

Blayne Burnside

Layout Artists

Brian Coughlan

Terry Lenko

Layout Coordinator

Renae Ruddock

Animation
Animation Supervisor

Justin Lee

Animation Director

Roger Chiasson

Animators

Steve Baker

Greg Court

Grant Harris

Jason Kim

Blair Kitchen

Chris Land

Kezia Ma

Satjit Matharu

Jens Pindal

Florian Wagner

Background
Background Supervisor

Greg Gibbons

Background Artist

Mei Tsao

Background Coordinator

Renae Ruddock

Clean-up Animation
Clean-up Supervisor

Claude Chiasson

Key Clean-up Animators

Myung Hee Heo

Sandy Kellerman

Clean-up Animators

Janine Cho

Gloria Hsu

Brad Hughes

Mike Milligan

Vittoria Quane

Cory Wilson

Clean-up Assistants

Mi-Young Lee

Jenny Rutz

Inbetween Animation
Inbetween Supervisor

Mike Demur

Inbetween Artists

Christina Butterfield

Dax Gordine

Cerissa Grieve

Gloria Hsu

Weronika Kapelanska

Beverly Lehman

Hong Qi

Cilbur Rocha

Lynn Yamazaki

Effects Animation
Lead Effects Supervisor

Darren Donovan

Effects Supervisors

Dan Turner

Bob Cowan

Assistant Effects Supervisor

Ian Mah

Effects Animators

Mike McKay

Chris Palimaka

Digital Production
Scene Planning/Compositing

Ceferino Asido

Tara Campbell

Oleh Prus

Ink & Paint Artists

Sonya Carey

Francois Valentyne

Scanning/Animation Check Supervisor

Sonya Carey

Scanning/Animation Check

Tara Campbell

Shot Finaling
Lead Shot Finaling Artist

Paul Arion

Shot Finaling Artists

Nev Bezaire

Robert Caputi

Production
Production Manager

Vanessa Peskamn

Assistant Production Manager

Tobias Trost

Production Accountants

Bessie Cross

Mercedes Marshall

Assistant Accountant

Kristopher Carlson

Assistant to the Director

Andre Bass

Assistant to the Producers

Florence McCormick

Casting Administrator

Marguerite Hernandez

Production Supervisors

Gloria Lambert

Adam Stephenson Miller

Post Production
Post Production Executive

Angelina Berry

Post Production Supervisor

Delia Young

Post Production Coordinator

Lonnie Maxwell

Original Dialogue Mixer

Doc Kane

Post Production Sound Services by

Skywalker Sound

A Lucasfilm Ltd. Company

Marin County, California

Supervising Sound Editor

Matthew Wood

Re-Recording Mixers

Tom Myers

Gary A. Rizzo

Sound Effects Editors

Teresa Eckton

Al Nelson

Foley Editors

Christopher Barrick

Frank Rinella

Kevin Sellers

ADR Editor

Steve Slanec

Assistant Sound Designer

Will Files

Assistant Supervising Sound Editors

David Acord

Coya Elliott

Assistant Sound Effects Editor

Dee Selby

Foley Artists

Dennie Thorpe

Jana Vance

Foley Mixer

Tony Eckert

Foley Recordist

Sean England

Sound Re-Recordist

Ronald G. Roumas

Sound Mix Technicians

Juan Peralta

Jurgen Scharpf

Tony Sereno

Sound Design and Editorial Services by

Hacienda Post

Sound Designer

Jeff Hutchins

Supervising Sound Editors

Timothy J. Borquez

Tom Syslo

Re-Recording Mixers

Doug Andorka

Timothy J. Borquez

Sound Effects Editors

Doug Andorka

George Nemzer

Keith Dickens

Daisuke Sawa

Tony Orozco

Eric Freeman

Mark Howlett

Foley Services by

One Step Up

Foley Artist

Dan O'Connell

Foley Mixer

Richard Duarte

Main and End Titles Designed and Produced by

Prologue Films

End Title Crawl by

Scarlett Letters

Color Timer

Terry Claborn

Negative Cutters

Gary Burritt

Mo Henry

Music
Vice President of Music

Suzi Civita

Music Editor

William B. Griggs, M.P.S.E.

Music Supervisor

Bodie Chandler

Orchestrations by

Dell Hake

Additional Orchestrations by

James L. Venable

Music Contractor

Sandy DeCrescent

Music Preparation

JoAnn Kane Music Service

Mark Graham

Music Recorded and Mixed at

20th Century Fox Studios

Music Recorded and Mixed by

Nick Wollage

Music Engineer

Shawn Murphy

Assistant Music Engineers

Jonathan Allen

Andrew Dudman

Lewis Jones

Music Programmed at

Mutato Muzika Studios, West Hollywood

Music Engineered and Produced by

Bob Casale

Executive in Charge of Music

Kathy Nelson

Soundtrack Available on



Score Album Available on



Songs
Coming soon!

Animation Technology
Head of Animation Technology

Diane Alexander

Animation Technology Manager

Anna Cooper

Animation Technology Engineers

George Aluzzi

Denise Bell

Keith Kobata

Jose F. Lopez

Arnold M. Yee

Research & Development
Research & Development Director

Joe King

Research & Development Supervisor

Martin Bryant

Research & Development Manager

Steven Graves

Research & Development Principal Engineers

Brent Mclaughlin

Johanna Wilson

Research & Development Lead Engineer

Joanna Mendez

Research & Development Senior Engineers

Silviu Borac

Jenny Burgess

Research & Development Engineers

Charlotte Baldwin

Jeanette Black

Jeff Curry

Amber Gill

Antonia Harmon

Jane Rodriquez

Lance Lloyd

Neal Morris

Verna Robbins

Gerald Townsend

Research & Development Senior Programmer

Dean Patrick

Research & Development Programmers

Barry Fowler

Teresa Gardner

Carmen Wade

Production Engineering
Lead Production Engineer

Karsten Hecker

Production Engineers

Ernestine Alexander

Ruby Collier

Cornelius Ramirez

George Sakellariou

Systems
Systems Engineer

Nick Covella

Assistant Systems Engineer

Damien Cheetham

Systems Administrator

Dominick Hunter

Systems Operations Manager

Ken Watson

Technical Development
Technical Directors

Hiroki Itokazu

Jill Neal

Lyle S. Nojima

Janice Wood

Technical Development Lead

Lucas R. A. Ives

Technical Development Coordinator

Fannie Alexander

Technical Developers

Mark Chong

Eric Salituro

Information Technology
Information Technology Manager

Robert Batchelor

Information Technology Supporters

Rachel Allison

Elizabeth Blake

Nicolas Black

Ryan Carr

Amanda Castillo

Tim Harrison

Devin Keller

Kim Klein

Cecil Mann

Christopher Snyder

Wanda Webster

Hardware and Software
Hardware Engineer

Aubrey Daniels

Software Engineers

Violet Bush

Raul Christensen

Courtney Lynch

Susie Osborne

Yolanda Wise

Animation Software Provided by



Video Editing Software Provided by



Special Thanks to
Coming soon!

Production Babies
Coming soon!

Final Part of the Credits
Color by











MPAA No. 79277331





© 2008 Universal Studios

All Rights Reserved

Animated Universal Studios Logo © 1997 Universal Studios

Universal Studios is the author of this motion picture

for purposes of the Berne Convention and all

national laws giving effect thereto.

The characters and events depicted in this photoplay are fictitious.

Any similarity to actual persons, living or dead, is purely coincidental.

This motion picture is protected under the laws of the United States

and other countries. Unauthorized duplication, distribution or exhibition

may result in civil liability and criminal prosecution.

Created and Produced at

Universal Animation Studios

Universal City, California