Computeropolis 3/Credits

Directed by

Mike Moon

Ash Brannon

Screenplay by

Joe Stillman

Story by

Joe Stillman

Ash Brannon

Based on Characters created by

Michael Wildshill

and

Audel LaRoque

Produced by

Michael Wildshill

Executive Producers

Audel LaRoque

Geo G.

Music by

John Debney

Editor

John Carnochan

Production Designers

Yarrow Cheney

Carter Goodrich

Art Directors

Geo G.

Craig Kellman

Visual Effects Supervisor

Augusto Schillaci

Animation Director

James Baxter

Supervising Technical Director

William Jennings

Development & Creative Supervisors

Megan Casey

Christopher Keenan

Production Supervisor

Vanessa Peskamn

Production Manager

Geo G.

Sound Designer

Randy Thom

Casting by

Mary Hidalgo

Matthew Jon Beck, Associate

Additional Voices

Carlos Alazraqui

Lori Alan

Dee Bradley Baker

Chris Patton

Susanne Blakeslee

Audel LaRoque

Hynden Walch

Jess Harnell

Bob Bergen

Jason Liebrecht

Gary Hall

Phil LaMarr

Bill Farmer

Lisa Bradley

Ariel Winter

André Sogliuzzo

Greg Berg

Roger Craig Smith

Fred Tatasciore

Scott McCord

Corey Burton

John Cygan

Kath Soucie

Luci Christian

Danny Mann

Jason Marsden

Mona Marshall

Bryce Papenbrook

Jeremy Shada

Laraine Newman

Melissa Disney

John DiMaggio

James Kevin Ward

Tom Kane

Yuri Lowenthal

Michael Gough

Story
Head of Story

David Soren

Story Supervisor

Gary Hall

Lead Storyboard Artist

Floyd Norman

Storyboard Artists

Jennifer Coyle

Peter Ferk

Curt Geda

Rick Morales

Marcus Williams

Additional Story Material by

Ash Brannon

John France

Gary Hall

David Silverman

Story Production Coordinator

Kelly Cooney

Editorial
Animatic Editor

Mike Mangan

First Assistant Editor

Joseph R. Thygesen

Second Assistant Editor

Stephen L. Meek

Additional Editor

Myra Owyang

Visual Development
Character Designers

Philip Bourassa

Kathi Castillo

Craig Kellman

Tim Maltby

Prop Designers

Marek Kochout

Jack Shih

Location Designers

Enzo Baldi

Edgar Carlos

Robert Harand

Vice President of Visual Development

J. Michael Spooner

Visual Development Supervisor

Jim Martin

Visual Development Artists

Tony Fucile

Joseph Holt

Dan Krall

Marc Perry

Rob Renzetti

Will Weston

Modeling
Modeling Supervisor

Nancy Black

Lead Modeling Artist

Paul Schoeni

Modeling Artists

James Bancroft

Jon Gourley

Marty Havran

Stephen W. King

Nikolai Lockertsen

John P. Rand

Christine Waggoner

Shading
Shading Supervisor

Karen Stimson

Lead Shading Artist

Daniel McCoy

Shading Artists

James Bancroft

Lars R. Damerow

Thomas Jordan

Tom Miller

Stephen W. King

Shading Technical Director

Alex Seiden

Texturing
Texture Supervisor

Angela Frame

Lead Texture Artist

Raine Anderson

Texture Artists

Amanda Bone

Jon Gourley

Nikolai Lockertsen

Suzanne Smith

Rigging
Character Rigging Supervisor

James Bancroft

Character Rigging Lead

William Austin Lee

Character Riggers

Ryan English

Andrew Ritchie

Niels Roscher

Ahmed Shehata

Set & Prop Rigging Lead

John Bunt

Set & Prop Rigger

Jim Su

Layout & Set Dressing
Head of Layout

Gil Zimmerman

Layout Supervisor

David K. Thompson

Lead Layout Artists

Paul Arion

Patrick Lin

Lisa Suzuki

Senior Layout Artist

Eric Gambini

Layout Artists

Robert Anderson

John Bunt

Jeffrey Burt

John Clark

Jon Gourley

Julie Holmes

Sungyeon Joh

Bernard Lizon

Marcie Matsui

Sukwon Park

Andrew Ritchie

Mark Sanford

Yun Shin

Sylvia Wong

Layout Technical Director

Dan Copping

Set Dressing Supervisor

Adam Macklin

Set Dressing Lead

Tom Miller

Set Dressing Artist

Alison Leaf

Animation
Heads of Animation

Rex Grignon

Michael Wildshill

Supervising Animators

Kyle Balda

James Baxter

Tim Cheung

Bob Cokinn

Donnachada Daly

Andreas Deja

Bill Diaz

Tony Fucile

Anthony Hodgson

Raman Hui

Jack Reed

Lead Animators

Alessandro Carloni

Paul Chung

Audel LaRoque

Trey Thomas

Frans Vischer

Animators

Manuel Almela

Line Korsgaard Andersen

Linda Bel

Jeremy Bernstein

Nev Bezaire

Dave Burgess

Darrin Butts

Susan Campbell

Alessandro Carloni

Nick Craven

Cassidy Curtis

Michelle Dean

Lou Dellarosa

Anthony DeRosa

Lauren Faust

Raffaella Filipponi

Bill Georgiou

Emile Ghorayeb

Antony Gray

James Hull

Jeffrey Joe

Cathy Jones

Morgan Kelly

Richard Sanguoon Kim

Eric Lessard

Nikolai Lockertsen

Steve Mason

Ken Morrissey

Julie Nelson

Paul Newberry

Joe Oh

David Pritchard

Mark Pudleiner

Carlos M. Rosas

Kevan Shorey

Sean Springer

Oliver Thomas

Dan Wagner

Robert Weaver

Animation Checkers

Jan Browning

Susan Burke

Carroll Eristhee

Chuck Gefre

Karl Jacobs

Chuck Martin

Denise M. Mitchell

Justin Schultz

Simulation
Character Hair & Cloth Simulation Supervisors

Mark Thomas Henne

Christine Waggoner

Character Hair & Cloth Simulation Leads

Kishore Singh

Michael L. Stein

Character Hair & Cloth Simulation Artists

Will Anielewicz

Michelle Dean

Stephen Heidelberg

Steve Sauers

Character Hair & Cloth Simulation Senior Technical Director

Sagar Rathod

Character Hair & Cloth Simulation Technical Directors

Jeffrey Kember

Michael Levine

Adrian Pinder

Zack Weiler

D'Lun Wong

Crowd Simulation Supervisor

Freddie Long

Crowd Simulation Artists

Michael Lorenzen

Justin R. Rotolo

Gia Sadhwani

Jane Yen

Crowd Simulation Technical Director

James Thornton

Fire and Water Simulation Supervisor

Mike Warden

Fire Simulation Lead

Juan-Luis Sanchez

Fire Simulation Artist

Timothy Brakensiek

Water and Fluid Simulation Lead

Graham Christie

Water and Fluid Simulation Artists

Barry Lawless

John O'Connell

Cloud Simulation Artist

Alex Seiden

Dust Simulation Artist

Peter Tomov

Smoke Simulation Artist

George Nguyen

Explosion Simulation Artist

Glenn Snyder

Vehicle Simulation Artist

Nikolai Lockertsen

Simulation Manager

Nicole Paradis Grindle

Simulation Coordinator

Mari Aizawa

Visual Effects
Visual Effects Designer

John Bruno

Lead Visual Effects Artist

Dave Fothergill

Visual Effects Artists

Philippe Langlois

Mike Mangan

Paul Norris

Lead Visual Effects Animator

Dave Rand

Visual Effects Animators

Adam Howard

David Pritchard

Lee Stringer

2D Visual Effects Animator

Michel Gagné

Lighting
Lighting Supervisor

Brian Cook

Lead Lighting Artists

Balazs Kiss

Paul Oakley

Charlie Winter

Lighting Artists

Brian Bell

Christian Cunningham

Ryan Duhaime

Christopher Lee Fowler

Irit Hod

Timothy Hoffman

Philippe Langlois

Luke Martorelli

Jong Yuk

Lead Lighting Technical Director

Bernardo Andrea Spadafora

Lighting Technical Director

Hanzhi Tang

Lighting Consultant

Jeremy Vickery

Compositing
Compositing Supervisor

Nelson Sepulveda

Compositing Leads

Jan Adamczyk

Aaron Barclay

Kevin Bell

Sam Cole

Bill Georgiou

Anuj Patil

Ari Rubenstein

Shervin Shoghian

Compositing Artists

Paul Arion

Patrick Bergeron

Chris Doll

Andreas Frickinger

Ben Funk

Ed Hawkins

Nikolai Lockertsen

Michael Ralla

Norbert Ruf

Rick Shick

Tamara Stone

Catherine Tate

Karen Watson

Thorsten Wolf

Steve Wright

Rendering
Head of Rendering

Luca Fascione

Rendering Supervisor

Barry Kane

Lead Rendering Artist

Matthew Herzog

Rendering Artists

Christian Emond

Corey Mayne

Christine Waggoner

Rendering Technical Director

Jennifer Becker

Render Wranglers

Kate Cronin

Tim Jones

Matte Painting
Matte Painting Supervisor

Joe DiCesare

Matte Painting Leads

Philippe Langlois

Nikolai Lockertsen

Eric Mattson

Wei Zheng

Matte Painting Artists

Nicolas Cloutier

Tony Rudolph

Robert Scifo

Bojan Zoric

Shot Finaling
Lead Shot Finaling Artist

Paul Arion

Shot Finaling Artists

Nev Bezaire

Robert Caputi

Production
Production Managers

Andy Lewis

Vera Morales

Assistant Production Manager

Judge Plummer

Business & Legal Affairs

Dan Butler

Debi Dean

Michael Lalla

Bonnie Negrete

Peter Steckelman

Production Administrators

Jacqueline Olsommer

Alison Ruppel

Amy E. Wagner

Production Accountants

Athena Christianakis

Luisa Guzman

Duke Logan

Casting Administrator

Liz Carroll

Production Supervisors

Toshiyuki Hiruma

Howard Schwartz

Post Production
Vice President of Post Production

Tim Iverson

Post Production Supervisor

Bonnie Buckner

Post Production Coordinator

Michael Miscio

Director of Technical Operations

Bradford H. Keatts

Assistant Production Manager of Technical Operations

John Voralik

Track Readers

Wilson Martinez

Fred Salinas

Dialogue Editors

Kelly Foley

Kerry Iverson

Mark Keefer

Chuck Smith

Original Dialogue Mixer

Doc Kane

Post Production Sound Services by

Skywalker Sound

A Lucasfilm Ltd. Company

Marin County, California

Supervising Sound Editors

Michael Silvers

Randy Thom

Matthew Wood

Re-Recording Mixers

Tom Johnson

Gary Rydstrom

Gary Summers

Sound Effects Editors

Teresa Eckton

Kyrsten Mate

Shannon Milles

Foley Editors

Christopher Barrick

Frank Rinella

ADR Editor

Steve Slanec

Assistant Sound Designer

Will Files

Assistant Supervising Sound Editors

David Acord

Coya Elliott

Assistant Sound Effects Editor

Dee Selby

Foley Artists

Dennie Thorpe

Jana Vance

Foley Mixer

Tony Eckert

Foley Recordist

Sean England

Sound Re-Recordist

Ronald G. Roumas

Sound Mix Technicians

Juan Peralta

Jurgen Scharpf

Tony Sereno

Sound Design and Editorial Services by

Hacienda Post

Sound Designer

Jeff Hutchins

Supervising Sound Editors

Timothy J. Borquez

Tom Syslo

Re-Recording Mixers

Doug Andorka

Timothy J. Borquez

Sound Effects Editors

Doug Andorka

George Nemzer

Keith Dickens

Daisuke Sawa

Tony Orozco

Eric Freeman

Mark Howlett

Foley Services by

One Step Up

Foley Artist

Dan O'Connell

Foley Mixer

Richard Duarte

Main and End Titles Designed and Produced by

Prologue Films

End Title Crawl by

Scarlett Letters

Color Timer

Terry Claborn

Negative Cutters

Gary Burritt

Mo Henry

Music
Additional Music by

Mark Mothersbaugh

Vice President of Music

Suzi Civita

Music Editor

William B. Griggs, M.P.S.E.

Music Supervisor

Bodie Chandler

Orchestrations by

Dell Hake

Additional Orchestrations by

James L. Venable

Music Contractor

Sandy DeCrescent

Music Preparation

JoAnn Kane Music Service

Mark Graham

Music Recorded and Mixed at

Abbey Road Studios, London

Music Recorded and Mixed by

Nick Wollage

Music Engineer

Shawn Murphy

Assistant Music Engineers

Jonathan Allen

Andrew Dudman

Lewis Jones

Music Programmed at

Mutato Muzika Studios, West Hollywood

Music Engineered and Produced by

Bob Casale"Grampy Rabbit""Miss Rabbit""Mummy Pony""Mummy Sheep""Mummy Cat""Mrs. Fox""Daddy Pig""Doctor Elephant""Mr. Zebra""Granddad Dog""Peppa Pig""George Pig""Rebecca Rabbit""Richard Rabbit""Emily Elephant""Edmond Elephant""Suzy Sheep""Danny Dog""Pedro Pony""Candy Cat""Zoe Zebra""Wendy Wolf""Freddy Fox"

Soundtrack Available on



Songs
"Disco Inferno"

Written by Leroy Green and Tyrone Kersey

Performed by The Trammps

Courtesy of Atlantic Recording Corporation

By arrangement with Warner Strategic Marketing

"Sledgehammer"

Written and Performed by Peter Gabriel

Courtesy of Chrysalis / Geffen Records

Under license from Universal Music Enterprises

"Save for Tomorrow"

Written by Eric Davison

Performed by Jesse McCartney

Courtesy of Hollywood Records, Inc.

Under license from Universal Music Enterprises

"Loser"

Written by Beck Hansen and Karl Stephenson

Performed by Jesse McCartney featuring Rakim

Courtesy of Interscope Records

Under license from Universal Music Enterprises

Rakim appears courtesy of SMC Recordings

"Techno Babble"

Written and Performed by Jesse McCartney

Courtesy of Interscope Records

Under license from Universal Music Enterprises

"It's Not What You're Doing"

Written by Roberts Etoll and Michael Jay

Performed by Martika

Courtesy of Columbia Records

By arrangement with Sony Music Licensing

"Waiting for a Star to Fall"

Written by Shannon Rubicam and George Merill

Performed by Boy Meets Girl

Courtesy of the RCA Records Label

By arrangement with Sony Music Licensing

"Idioteque"

Written and Performed by Radiohead

Courtesy of Parlophone / Capitol Records, Inc.

Under license from EMI Film & Television Music

"Can't Stop This Thing We Started"

Written by Bryan Adams and Robert Lange

Performed by Bryan Adams

Courtesy of A&M Records, Inc.

Under license from Universal Music Enterprises

Animation Technology
Head of Animation Technology

Jeffrey Wike

Animation Technology Manager

Todd Scopio

Animation Technology Engineers

George Aluzzi

Cathy E. Blanco

Keith Kobata

Jose F. Lopez

Arnold M. Yee

Research & Development
Research & Development Director

Xavier Bec

Research & Development Supervisor

Mark Jackels

Research & Development Manager

Anna Newman

Research & Development Principal Engineers

Eric Tabellion

Feng Xie

Research & Development Lead Engineer

Clement Rambach

Research & Development Senior Engineers

Michael Blain

Silviu Borac

Per Karefelt

Research & Development Engineers

Steve Baker

Eduardo Bustillo

Reid Gershbein

Eric Griswold

Nicholas Long

Erwan Maigret

Drew Olbrich

Kurt Schaefer

Karl Johann Schmidt

Kenichiro Tanaka

Deepak Tolani

Xiaohuan Corina Wang

Research & Development Senior Programmer

Mark Williams

Research & Development Programmers

Barry Fowler

Pia Miniati

Hector Yangli Yee

Daniel Yu

Production Engineering
Lead Production Engineer

Karsten Hecker

Production Engineers

Mark Kauffman

Fabio Lissi

Shawn Neely

George Sakellariou

Systems
Systems Engineer

Nick Covella

Assistant Systems Engineer

Damien Cheetham

Systems Administrator

Betty Shaw

Systems Operations Manager

Mark M. Tokunaga

Technical Development
Technical Directors

Brett Achorn

Steven Burch

Hiroki Itokazu

Michael A. Joseph

Lyle S. Nojima

Technical Development Lead

Lucas R. A. Ives

Technical Development Coordinator

Mary Van Escobar

Technical Developers

Mark Chong

Eric Salituro

Technical Development Engineers

Frank Aalbers

Fareed Behmaram-Mosavat

Chris Chapman

Jiayi Chong

Kurt Fleischer

Keith Daniel Klohn

Martin Nguyen

Michael K. O'Brien

Maxwell Planck

Ferdi Scheepers

Chris Schoeneman

Brian Smits

David Wallace

Technical Interns

Nathan Matsuda

Manish Sharma

Information Technology
Information Technology Manager

Robert Batchelor

Information Technology Supporters

Dale R. Beck

Glenn C. Bell

Janet E. Berlin

Steve C. Carpenter

Peter L. Chun

John D. Hoffman

Darrian M. James

Kevin E. Keech

Kimberly W. Keech

Daniel C. Kim

Thaddeus P. Miller

Ron L. Purdy

James A. Sandweiss

Hardware and Software
Hardware Engineer

Michael Coronado

Software Engineers

Brad Andalman

Brett Levin

Stephen Marshall

Arun Rao

Michael Shantzis

Dirk Van Gelder

Software Developer

Jim Leuper



Technology Management
Technology Manager

Emmanuel C. Francisco

Technology Coordinator

David Cameron

Color by









MPAA No. 59305





© 2010 Universal Studios

All Rights Reserved.

Animated Universal Studios Logo

© 1997 Universal Studios

Universal Studios is the author of this motion picture

for purposes of the Berne Convention and all

national laws giving effect thereto.

The characters and events depicted in this photoplay are fictitious.

Any similarity to actual persons, living or dead, is purely coincidental.

This motion picture is protected under the laws of the United States

and other countries. Unauthorized duplication, distribution or exhibition

may result in civil liability and criminal prosecution.

Created and Produced at

Universal Animation Studios

Universal City, California